山火事がラハイナに近づく中、マウイ島の警報サイレンは沈黙を続けた。 私たちが知っていることは次のとおりです

今月初めにマウイ島西部で山火事が発生し、ラハイナの町が灰燼に帰す中、ハワイのサイレン警報システムが沈黙を続けたことを受けて、当局は住民に警告するためにもっと何かできなかったのかという疑問が高まっている。

この州全体のシステムは、アロハ州内に点在する 400 台を超える緊急サイレンで構成されており、世界最大の統合緊急サイレン ネットワークであると言われており、津波や山火事などの自然災害を住民に警告します。あるいは人為的な脅威。 郡のウェブサイトによると、これにはマウイ郡内の80の警報が含まれており、その多くはラハイナとその周辺にあるという。

マウイ島の山火事による死者数は111人に増加、原因と対応を巡り緊張が高まる中、まだ1,000人が行方不明の可能性がある

しかし、8月8日に風による山火事が広がり、住民が避難する中、サイレンは鳴らなかった。 当局によると、ラハイナの山火事では数十人の命が奪われ、おそらく1,000人もの人が行方不明になっているという。 それ以来数日間、当局は不満が高まる中、いくつかの説明を行ってきた。「サイレンが壊れた」。 それらはアクティブ化されていませんでした。 彼らは人々を危険にさらすのではなく、危険から遠ざけることはなかったでしょう。

ハワイ共同情報センターの広報担当シンディ・マクミラン氏は、木曜日のCNN今朝に、「警報などについて人々が寄せている質問は、ここにいる多くの人にとって間違いなく一番の関心事だ」と語った。 同氏によると、島当局は依然として災害への積極的な対応を続けているが、知事は司法長官に対し、サイレンが鳴らなかったことも含め、事件の「包括的な調査」を行うよう要請したという。

「したがって、私たちはあなたの質問に対する答えをまだ持っていません。 私たちは司法長官がそれらを入手すると期待しているが、現時点では何とも言えない」とマクミラン氏は語った。

一方、ハワイの全危険屋外サイレンシステムについて私たちが知っていることは次のとおりです。

このシステムが意図したとおりに機能しなかった正確な理由は依然として不明です。

ジョシュ・グリーン知事はＣＮＮとのインタビューで、サイレンは壊れていたと述べた。 同氏は月曜日、極度の暑さのせいで一部の人は「実質的に動けなくなった」と述べた。 火曜日のその後のインタビューでグリーン氏は、サイレンの「一部」が「壊れていた」と述べ、州がこの問題を調査中であることを示し、サイレンが人々にもっと早く警告できた可能性があることを認めた。

ハワイ緊急事態管理庁の広報担当者は先週、サイレンは一度も作動していないと述べた。 同庁による2022年2月の計画では、サイレンは「主に郡当局によって作動」されるが、州によって作動されることもあるという。

「私たちの記録に基づくと、州の誰も、郡の誰もサイレンを鳴らそうとはしなかった」と広報担当のアダム・ワイントラウブ氏は述べ、「主に炎の速さによる」と付け加えた。 同氏によると、当局は携帯電話の警報など他の通信手段を使って住民に警告したという。

ハワイには強力な緊急サイレン警報システムがあります。 致命的な山火事の間、それは沈黙を保っていた

マウイ島緊急事態管理庁長官ハーマン・アンダヤ氏は水曜日、警報を鳴らしなかったことを後悔しているかと問われ、「後悔していない」と答え、サイレンは主に津波警報に使用されていると記者団に語った。

「国民はサイレンが鳴った場合に高台を探すよう訓練されている」と同氏は語った。 「もしあの夜にサイレンを鳴らしていたら、人々はマウカに行っていただろう」、つまり内陸部、つまり山腹の方に向かっていたのではないかと心配だ。 「もしそうだとしたら、彼らは火の中に入っていたでしょう。」

グリーン氏はその後の記者会見でも同じことを繰り返した。 ハワイに移住したばかりの頃、人々から「サイレンが聞こえたら津波だ、高台に逃げなさい」と言われたと彼は言う。 自身の経験に基づいて、もしサイレンを聞いていたら津波を予期していただろうと、同氏は水曜日の記者会見で語った。

グリーン氏は水曜日、サイレンが壊れていたという以前の発言について質問され、CNNのウルフ・ブリッツァーに対し、「これらのサイレンは数十年にわたって老朽化している。 メンテナンスを受けている方もいます。 私たちは他の人が利用できるものを確認するのを待っています。 しかし、断続的に壊れたものもあり、現在完全な評価を行っているところです。」